心跳回忆在线

标题: 原创日曜の雨のように中文歌词 [打印本页]

作者: 水晶男孩 时间: 2004-9-28 01:03
标题: 原创日曜の雨のように中文歌词
雨天的挂念

在雨天里朦胧的记忆，
发梢挂着水晶的雨。
每一次走过公园的那对长椅，
感觉着爱的经历。
想起那道路旁的思念，
想起你我的感情线。
连接在心灵之间，
爱不在更遥远，
这个雨季的留恋。
就让我再次伴着你一起度过，
寻找爱的每一角落。
你的心才是我真正的寄托，
曾想着那些失落风中的快乐。
记着那落叶的沉默，
不管风雨怎么，
你总鼓励失望的我。
挂念着。
雨还是那样断断续续，
寂静的我心里还存在着你。
雨季将要从回忆中失去，
我只能在雨中留下痕迹。
随风去，
雨天的挂念，
彩色的你。

虹野诗翔
注：如需要转载请通知我谢谢~！QQ：120837349
歌词配口琴版的曲子~！ ;)

作者: Ayako 时间: 2004-9-28 07:39
第一句中的星期日，跑哪里去了…… 果然原创吖……吖

作者: subzero320 时间: 2004-9-28 08:47
心跳的音乐真是棒极了，现在哪些妹妹的歌超级难买到呀。唉！！！！！！！

作者: DVD 时间: 2004-9-28 21:43
.......................好強喎~~

作者: acer 时间: 2004-9-28 22:30
楼主的翻译水平真高啊，佩服。收藏了。

作者: 水晶男孩 时间: 2004-9-28 22:57
我的可不是翻译的哦~！呵呵`！是原创的~！你可以唱唱看啊~！

作者: zyxsnake 时间: 2004-9-28 23:25
厉害厉害，楼主功夫了得，不过我没听过这首歌

作者: subzero320 时间: 2004-9-29 07:48
不如我们做个视频的吧，把歌词加到里面，可以中日对照了，或者做个ＦＬＡＳＨ也可以。

作者: 风来 时间: 2004-9-29 18:27
连歌名也改了，强！

作者: CHOBITS 时间: 2004-9-29 18:52
实在太喜欢了
要是有把甜美的歌声一定会很好的！！！！！！！！！

作者: 水晶男孩 时间: 2004-9-29 23:55
谢谢鱼给我加精华~！我还会在发原创歌词的~！

作者: 山村浩志 时间: 2004-10-1 23:50
楼主是不是学日语的呢

作者: 水晶男孩 时间: 2004-10-2 11:46
不是~！业余学了一点~！

作者: 午后的红茶 时间: 2004-10-9 20:45
新人报道水一下

作者: Demetrio 时间: 2004-10-17 06:39
被这个的音乐所感动

作者: lxcdv 时间: 2004-10-17 12:31
真是一首很棒的音乐.

作者: Demetrio 时间: 2004-10-19 11:05
想要这首歌的谱子的说
拜托

作者: 水晶男孩 时间: 2004-10-23 01:15
对不起阿~！我没有~！你可以问一下其他人的说~！

欢迎光临心跳回忆在线 (https://club.xtcn.net/)