心跳回忆在线

 找回密码
 加入我们
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 690|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[歌詞]愛の略奪=永遠の絆

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-8-14 17:35:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
愛の略奪=永遠の絆

歌:津野田なるみ(伊集院レイ)

作詞:岸恭子   作曲/編曲:岩崎元是
E.ギター:松原正樹/A.ギター:千代正行
コーラス:廣谷順子&木戶やすひろ&岩崎元是
------------------------------------

  
  
真實の幕を開けよう
偽りの現在(いま)をすてよう
生まれる前から約束してきた
ふたり 愛に導かれ
運命はやっと目覺めて
出會いからはじめたけれど
貴方は彷徨い
とどまるところを
ずっと探せないでいる

※ 貴方だけに續く糸
この手にたぐり
抱きしめるよ
情熱の鼓動に氣づくまで
躊躇わない迷わない
誰のものでも
危險さえも厭わない
この愛奪い取るまで ※
  

リベラルな戀人達の
絆ほど脆くないから
貴方は傷つき 疲れた身体を
いつかここで癒すだろう

せめて墮ちてくればいい
この腕の中
そしてふたり結ばれて
永遠を刻むよ
強がらない飾らない
未來(あした)の為に
騙すことも否めない
この愛奪い取るまで
  

貴方だけに續く糸
この手にたぐり
抱きしめるよ
情熱の鼓動に氣づくまで
躊躇わない迷わない
誰のものでも
危險さえも厭わない
この愛奪い取るまで
------------------------------------
收錄:ときめきメモリアル ボーカル‧ベスト‧コレクション 4
カラオケ收錄:カラオケコレクション Vol.3
------------------------------------
沙发
 楼主| 发表于 2003-8-14 17:36:59 | 只看该作者

[歌詞]愛の略奪=永遠の絆 中文版

愛の略奪=永遠の絆

歌:津野田なるみ(伊集院レイ)

作詞:岸恭子   作曲/編曲:岩崎元是
E.ギター:松原正樹/A.ギター:千代正行
コーラス:廣谷順子&木戶やすひろ&岩崎元是
------------------------------------

  
  
將真實的幕掀起
丟棄虛偽的現在
從出生前就約定好了
兩個人 被愛引導著
命運終於覺醒了
從相見的那一刻起
你一直迷惘著
尋找著能休息的地方
  

只跟你聯繫的線
用這隻手握著
在擁抱著熱情的
感覺被發覺之前
不躊躇也不迷惘
不論是誰的
即使是危險也不在乎
在將這個愛得到手之前
  

不比自由主義的戀人們的
關係來的脆弱
你所受到的傷害 疲憊的身體
總有一天在這裡得到治療吧

這樣的話就墮落吧
在這懷中
然後兩個人結合
成為永遠
為了堅強不矯做
的未來
被欺騙了也不能否認
在將這愛得到手之前
  

只跟你聯繫的線
用這隻手握著
在擁抱著熱情的
感覺被發覺之前
不躊躇也不迷惘
不論是誰的
即使是危險也不在乎
在將這個愛得到手之前


------------------------------------
收錄於 Tokimeki Memorial Vocal Best Collection 4
Karaoke收錄於 Karaoke Collection Vol.3
------------------------------------
板凳
发表于 2004-1-5 12:24:03 | 只看该作者
我第一个我看不懂
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|心跳回忆在线 ( 皖ICP备14013669号 )

GMT+8, 2024-12-4 03:06 , Processed in 0.040581 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表