心跳回忆在线

 找回密码
 加入我们
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1055|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

幫忙翻譯下

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-8-12 14:00:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
只有你不會被判我
只有你不會欺騙我
只有你才使只屬於我的
謝謝你支持我活下去
謝謝了``````
我會永遠愛你的```````````````

幫忙翻譯成日文 謝謝了 自己怕弄錯 :〉
沙发
发表于 2004-8-12 14:02:57 | 只看该作者
樓上的...
應該是背叛,而不是被判吧...
板凳
发表于 2004-8-12 16:13:09 | 只看该作者
暂时水平有限
找版主吧
4
发表于 2004-9-24 08:24:35 | 只看该作者
普通翻译可以吗,如果要和楼主一样写成诗的话……找导师问问看
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|心跳回忆在线 ( 皖ICP备14013669号 )

GMT+8, 2024-11-24 18:12 , Processed in 0.042732 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表