日語的第一人稱

Hitori

最初由 JAM 发布
......
有錯勿插...

-_-o


回楼主：
个人以为。。。
『私』：比较礼貌，郑重~ 男女均用~
『僕』：男性用词，但使用时要注意，原则上仅用于自己的同辈和晚辈~  给人一种随和、亲切的感觉~
『俺』：比较一般，也有些粗鲁的说法~ 男性用词，但也被某些精力过剩，比较直爽、热血、BT的女性使用~ 比如xxx、xx、xxx跟xx~-_-b


水平有限，还望前辈们指点~  m(_ _)m